“Use protector solar… Los científicos han demostrado los beneficios a largo plazo del protector solar, mientras que el resto de mis consejos no tienen una base más confiable que mi propia experiencia sinuosa”.
Así comienza uno de los discursos de graduación más populares de la historia reciente, que también incluyó gemas como “Guarda tus viejas cartas de amor. Tira tus viejos extractos bancarios. Conoce a tus padres. Viaja”. [source: Schmich].
El famoso novelista estadounidense Kurt Vonnegut seguro que tenía facilidad con las palabras, ¿no es así? En cuestión de días, el consejo sabio pero simple que supuestamente ofreció a los graduados del Instituto de Tecnología de Massachusetts en junio de 1997 estaba cruzando fronteras internacionales a través de correos electrónicos reenviados.
Excepto que Vonnegut no escribió la dirección de graduación. O compártalo desde el podio durante la ceremonia de graduación del MIT. De hecho, el orador de graduación del MIT en 1997 fue en realidad Kofi Annan, entonces secretario general de las Naciones Unidas, quien alentó a los graduados a seguir la diplomacia multilateral en lugar de guardar viejas cartas de amor. [source: MIT].
Resulta que el discurso de graduación no era un discurso en absoluto, sino una columna satírica escrita por Mary Schmich que se publicó en el Chicago Tribune. “Fue ingenioso”, dijo Vonnegut más tarde, “pero no fue mi ingenio”. Por supuesto, esto no impidió que la prosa se volviera casi tan famosa como su autor equivocado. [source: MIT].
En un año, “Wear Sunscreen” incluso se había adaptado a un sencillo de éxito en Australia que ascendió al número 1 en el Reino Unido y al número 45 en los EE. UU. en el Billboard Hot 100. [source: Alvarez]. Schmich también hizo un libro con eso.