Shania Twain reveló que sufrió “apagones” y “mareos” en el escenario antes de enterarse de que tenía la enfermedad de Lyme.
La superestrella del country, que fue mordida por una garrapata mientras montaba a caballo en 2003, dijo en su nuevo documental de Netflix que sus síntomas eran “bastante aterradores”.
“Antes de que me diagnosticaran, estaba muy mareada en el escenario”, dijo en “Not Just a Girl”. “Estaba perdiendo el equilibrio, tenía miedo de caerme del escenario”.
Agregó: “Estaba teniendo estos apagones de muy, muy, muy milisegundos, pero regularmente, cada minuto o cada 30 segundos”.
La enfermedad crónica no solo afectó la capacidad de Twain para actuar, sino que la reina del country pop desarrolló disfonía, lo que provocó que perdiera temporalmente la voz.
“Mi voz nunca volvió a ser la misma”, recordó. “Pensé que había perdido mi voz para siempre. pensé que era eso, [and] Nunca, nunca volvería a cantar”.
Dijo que sufría de mareos y que se desmayaba mientras estaba en el escenario. Getty Images para Mondays Dark
Twain se sometió a múltiples cirugías invasivas luego de la pérdida de su voz.
Ella le dijo a Extra en 2019: “Tuve que someterme a una operación que fue muy intensa y es una operación de garganta abierta, muy diferente a una operación de cuerdas vocales. Tenía que tener dos de ellos, así que fue muy, muy, muy difícil y sobreviví, lo que significa que sobreviví emocionalmente, y estoy listo para seguir adelante”.
Al mismo tiempo, Twain descubrió que su ex marido, Robert “Mutt” Lange, la estaba engañando y se casó con Frédéric Thiébaud (en la foto). Getty Images para ZFF
Mientras luchaba contra sus problemas de salud, la cantante de country también se enteró de que su esposo durante 15 años, Robert “Mutt” Lange, la estaba engañando con su amiga y asistente personal, Marie-Anne Thiébaud.
“En esa búsqueda para determinar qué estaba causando este descontrol con mi voz y este cambio en mi voz, estaba enfrentando un divorcio. Mi esposo me deja por otra mujer”, dijo la cantante de “You’re Still the One” en el documento, y agregó que estaba “en otro punto bajo” y “no veía ningún sentido en continuar con una carrera musical. ”
Después de que finalizó su divorcio y su voz se curó, Twain volvió a ser el centro de atención. Getty Images for ZFF
En un extraño giro de los acontecimientos, la cinco veces ganadora del Grammy pudo encontrar el amor, y su voz, nuevamente.
Después de pasar por un momento tan difícil juntos, el ex esposo de Marie-Anne, Frédéric Thiébaud, y Twain se unieron por su dolor compartido en 2010.
La relación de la pareja rápidamente se volvió romántica y se casaron un año después.
